You can "make deposits" with that check and deposit it into QB's to the correct account, Checking. You'll need to note that for double entry against the original account used.
This will show up as an effective refund. Post a screenshot if you have any concern / questions.